Бібліографічне посилання: Мицик Ю.А.
СИНОПСИС ВИДАНИЙ У КИЄВІ (1674) [Електронний ресурс] . URL: http://www.history.org.ua/?termin=Synopsys (останній перегляд: 28.03.2024)
СИНОПСИС ВИДАНИЙ У КИЄВІ (1674)
"СИНОПСИС", "Синопсис или краткое собрание от различных летописцев о начале славенороссийского народа" — істор. твір, вперше виданий друкарнею Києво-Печерської лаври (1674). Його ймовірним автором є економ цього монастиря Пантелеймон Кохановський, а видавцем — типограф Іван Армашенко за благословення архімандрита лаври Інокентія Ґізеля. Наступні два видання (1678 і 1680) містили значні доповнення, особливо 3-тє. Текст пам’ятки умовно поділяється на 3 частини: у головній висвітлюється історія Київської Русі; у другій детально розповідається про Куликовську битву 1380; у третій — про чигиринські походи 1677—78 і правління царя Федора Олексійовича. Автор С. працював далі над своїм твором, про що свідчать величезні рукописні істор. компіляції "Хронограф" (1681), "Обширний синопсис руський" (1681—82). "С." має компілятивний характер, при його написанні були використані Іпатіївський літопис, хроніки О.Гваньїні, М.Кромера, М.Стрийковського, Дж.Ботеро, "Paterikon" С.Косова (К., 1635), перша частина хроніки Ф.Софоновича тощо. Оригінальних звісток мало (бл. 30), і вони стосуються дрібних уточнень. "С." став першим значним друкованим істор. твором у сх. слов’ян, і це забезпечило йому велику популярність. За 150 років він витримав бл. 30 видань, використовувався як посібник з історії не тільки в Україні, Білорусі та Росії, але й Сербії, Болгарії, Молдові. Твір перекладався молдов., грец., лат. мовами. Для істор. концепції автора С. характерним є монархізм, провіденціалізм, промоск. тенденції, причому останні визначалися тодішньою політ. кон’юнктурою. У зв’язку із загрозою з боку Османської імперії автор С. увів у твір (2-ге й 3-тє видання) актуальні істор. сюжети про розгром ординців темника Мамая 1380 та оборону Чигирина. Велике місце відводиться в "С." історії Києва як центру православ’я у Сх. Європі, а також Києво-Печерській лаврі. Вид.: Sinopsis, Kiev 1681. Köln—Wien, 1983; Жиленко І. Синопсис Київський. К., 2002. |